1
00:00:00,000 --> 00:00:03,001
エデンの東
2
00:00:00,000 --> 00:00:03,001
第32話
3
00:00:03,149 --> 00:00:04,347
イ・ドンウク
4
00:00:04,467 --> 00:00:08,128
市ではないと言ったら
ソウルまたは建設省
5
00:00:08,248 --> 00:00:11,683
しかし、さらに高い場合は、それを取得し始めますか?
6
00:00:12,213 --> 00:00:14,275
ブルーハウス。
7
00:00:17,339 --> 00:00:20,023
今、あなたはそれを理解し始めています。
8
00:00:20,143 --> 00:00:22,579
はい、そうです。
9
00:00:23,227 --> 00:00:26,409
だからこそ誰も触れられないのです。
10
00:00:36,666 --> 00:00:37,805
こんにちは？
11
00:00:40,835 --> 00:00:41,974
はい。
12
00:00:42,288 --> 00:00:45,561
ソウル地方のキム・ジュソン弁護士です。
13
00:00:46,000 --> 00:00:46,884
はい。
14
00:00:48,180 --> 00:00:48,809
はい。
15
00:00:50,372 --> 00:00:53,534
皆さんの前で自由にお話しさせていただきます。
16
00:00:54,241 --> 00:00:57,070
「司法取引」というものがあると聞きました。
17
00:00:58,417 --> 00:01:02,856
という人がいるとき
事件に関して提供すべき情報がある
18
00:01:02,976 --> 00:01:08,202
彼はそのような情報を提供してくれる
そして彼自身に対するあらゆる訴訟を軽減します。
19
00:01:09,694 --> 00:01:11,972
おそらくもうご存知かと思いますが、
20
00:01:12,092 --> 00:01:16,597
しかし、提出する必要がある証拠は
政府が指名手配していた男を逃がし、
21
00:01:16,970 --> 00:01:19,248
お譲りします。
22
00:01:20,368 --> 00:01:23,216
でも皆さんは私に何ができるでしょうか？
23
00:01:41,158 --> 00:01:42,535
いやあ。
24
00:01:42,655 --> 00:01:44,951
ありがとう、所長。
25
00:01:45,265 --> 00:01:48,441
思ったより早く家に帰ります。
26
00:01:48,561 --> 00:01:50,759
良いお帰りを。
27
00:01:51,917 --> 00:01:55,079
ここには非常に有能な検察官がいます。
28
00:01:55,199 --> 00:01:56,945
ありがとうございます。
29
00:01:57,065 --> 00:01:59,411
有能な人材の世話をする必要があります。
30
00:01:59,531 --> 00:02:03,104
彼をこんな危険な事件に巻き込むとは…
31
00:02:03,496 --> 00:02:07,619
遅いけど、下ってくれば
駐車場なら記者を避けることができます。
32
00:02:07,739 --> 00:02:10,742
ああ。ありがとう。
33
00:02:13,531 --> 00:02:17,754
個人的に言いたいことがあります
差し支えなければイ・ドンウク検事に。
34
00:02:17,874 --> 00:02:20,133
先に進んでください。
35
00:02:20,683 --> 00:02:22,490
戻ってください。
36
00:02:31,698 --> 00:02:33,916
イ・ドンウク検事。
37
00:02:34,036 --> 00:02:35,880
もう分かりましたか？
38
00:02:35,910 --> 00:02:37,884
この人生では
39
00:02:38,208 --> 00:02:42,333
法律にはいくつかの種類があります
物差しだけで攻撃することはできません。
40
00:02:44,257 --> 00:02:45,534
待って。
41
00:02:47,125 --> 00:02:50,650
今度は気持ちよく出発できるので、
でも長くは続かないでしょう。
42
00:02:51,329 --> 00:02:55,571
あなたが嘲笑しているその法律では、
気管を切り取ってやる。
43
00:02:56,784 --> 00:02:59,184
私は兄とは違います。
44
00:02:59,304 --> 00:03:02,771
彼がそれを断ち切る機会があったとき、
彼は躊躇した。
45
00:03:02,891 --> 00:03:04,264
しかし、私ではありません。
46
00:03:07,229 --> 00:03:10,038
話し方も私に似ていますね。
47
00:03:10,921 --> 00:03:13,749
それは私がよく言うことです。
48
00:03:13,869 --> 00:03:16,754
今回はチョントゥクボを完売させましたね。
49
00:03:16,874 --> 00:03:19,582
それがシン・テファンです。
50
00:03:20,447 --> 00:03:24,021
断ち切る日が来る
あなたから芽生える悪。
51
00:03:24,141 --> 00:03:27,222
一瞬でもそのことを頭から離れないでください。
52
00:03:27,342 --> 00:03:33,364
あなたの態度さえも
あなたの手の中の全世界が私のものになります。
53
00:03:34,621 --> 00:03:37,842
あなたと過ごした時間は悪くなかった。
54
00:03:40,845 --> 00:03:42,455
とにかく。
55
00:03:42,839 --> 00:03:45,500
頑張ってください、イ・ドンウク検事。
56
00:04:40,540 --> 00:04:43,957
皆さん、よく頑張りましたね。
家に帰りませんか。
57
00:04:44,077 --> 00:04:46,765
食べてなかったっけ？
58
00:04:47,865 --> 00:04:50,458
もっと考えなければいけないことがいくつかあります。
59
00:04:51,613 --> 00:04:53,046
さあ行こう。
60
00:05:05,779 --> 00:05:06,682
こんにちは？
61
00:05:06,802 --> 00:05:08,548
ドンウク、私です。
62
00:05:09,118 --> 00:05:10,080
ヒョン。
63
00:05:11,454 --> 00:05:13,751
ちょうどいいタイミングで電話してきましたね。
64
00:05:13,871 --> 00:05:15,323
どこにいるの？
65
00:05:15,443 --> 00:05:17,758
日本に来なければならなかったのです。
66
00:05:18,544 --> 00:05:19,742
ヒョン。
67
00:05:20,992 --> 00:05:22,406
負けました。
68
00:05:23,859 --> 00:05:25,961
シン・テファンは釈放された
69
00:05:26,255 --> 00:05:28,887
検察官は KO で負けます。
70
00:05:30,070 --> 00:05:32,820
共和国のことを言ってるんじゃないの？
韓国がKOで負ける？
71
00:05:32,940 --> 00:05:34,430
ヒョン、知ってるよ。
72
00:05:34,550 --> 00:05:35,864
そうです。
73
00:05:36,355 --> 00:05:39,242
政権が変わるたびにそうなる。
74
00:05:40,154 --> 00:05:42,039
今回は本当に彼を遠ざけることができたはずだ。
75
00:05:42,334 --> 00:05:44,789
私たちは今、まだ始まったばかりです。
76
00:05:44,909 --> 00:05:46,537
だから、急がないでください。
77
00:05:46,657 --> 00:05:48,186
わかりました。
78
00:05:48,947 --> 00:05:51,598
食事を抜かずに体力をつけましょう。
79
00:05:51,718 --> 00:05:53,150
ふーむ？
80
00:05:53,270 --> 00:05:55,310
ありがとう。
81
00:06:28,610 --> 00:06:29,336
こんにちは？
82
00:06:29,456 --> 00:06:30,986
私です、ドンウクです。
83
00:06:31,106 --> 00:06:34,922
誰かがいるって言ってなかったっけ？
他に上層部が訴追したかったのか？
84
00:06:35,042 --> 00:06:36,807
そんなことは起こらないと思います。
85
00:06:37,357 --> 00:06:38,870
どこにいるの？'
86
00:06:38,990 --> 00:06:39,910
日本。
87
00:06:40,030 --> 00:06:41,325
日本？
88
00:06:42,151 --> 00:06:44,273
え、日本の出張がトレンドなの？
89
00:06:44,393 --> 00:06:45,647
私が間違っているでしょうか？
90
00:06:45,767 --> 00:06:48,633
全部見えますよ。完全に意気消沈してしまいましたね。
91
00:06:48,753 --> 00:06:49,497
うん。
92
00:06:50,950 --> 00:06:53,501
特別検察官であること
捜査というのはまさにその通りです。
93
00:06:53,621 --> 00:06:59,059
見る可能性が高くなります
無能であるか、有能であるよりも危険である。
94
00:06:59,648 --> 00:07:01,396
なぜそんなに機嫌がいいのですか？
95
00:07:01,516 --> 00:07:03,589
何か良いことはありましたか?
96
00:07:05,048 --> 00:07:07,778
なぜそんなに機嫌がいいのですか？
97
00:07:09,683 --> 00:07:10,901
わかりません。
98
00:07:11,021 --> 00:07:13,709
うーん、いい人に出会えた。。
99
00:07:13,829 --> 00:07:17,655
いいえ、
雰囲気の良い人に出会いました。
100
00:07:18,480 --> 00:07:20,974
機嫌のいい人？
101
00:07:21,328 --> 00:07:25,310
理由もなく、そういう人たちがいるのはご存知でしょう。
102
00:07:26,960 --> 00:07:30,004
さて、行かなければなりません。負けました。
103
00:07:30,124 --> 00:07:31,890
わかった。頑張れ、ドンウク。
104
00:07:32,010 --> 00:07:34,659
仕事が終わり次第飛行機に乗ります。
105
00:07:47,146 --> 00:07:49,149
何が起こっているのか
買収入札の準備は？
106
00:07:49,269 --> 00:07:53,195
あと、雰囲気や口調はどうですか？
テソン電子の労働組合は？
107
00:07:53,315 --> 00:07:54,407
調べてみましたか？
108
00:07:54,527 --> 00:07:56,862
そこにも問題はたくさんありますが、
109
00:07:56,982 --> 00:08:00,260
提案ガイドラインに従えば、
特に問題はないようですが、
110
00:08:00,380 --> 00:08:02,421
しかし、問題はTOB価格だ。
111
00:08:02,541 --> 00:08:06,373
グク大統領が提出しようとしている
彼のテソン電子への買収提案...
112
00:08:06,919 --> 00:08:09,138
取れると思いますか?
グク大統領との戦い?
113
00:08:09,258 --> 00:08:12,025
そうですね、最初はかなり高い入札額から始めるつもりです。
114
00:08:12,145 --> 00:08:13,675
何をしようとしているのですか？
115
00:08:13,795 --> 00:08:16,581
今のところ、それは高値入札者にとって重要です。
116
00:08:16,701 --> 00:08:20,537
その立場に達したら、交渉することができます。
117
00:08:20,960 --> 00:08:29,287
あなたを落胆させたくないのですが、私は
クク・デファとの戦いに行くのが心配だった。
118
00:08:31,791 --> 00:08:33,480
乗り越えるしかない。
119
00:09:03,654 --> 00:09:05,775
母さん、帰ってきたよ。
120
00:09:06,305 --> 00:09:09,389
うーん。食べましたか？
121
00:09:19,405 --> 00:09:20,721
良い。
122
00:09:21,487 --> 00:09:25,412
どうやら事態は思い通りに進まなかったようです。
123
00:09:29,104 --> 00:09:30,931
ただ人生だからこそ、
124
00:09:31,051 --> 00:09:34,340
思い通りにならない。
125
00:09:34,460 --> 00:09:36,501
あまり不安にならないでください。
126
00:09:38,308 --> 00:09:39,368
母親。
127
00:09:39,488 --> 00:09:41,245
私たちは人生でたくさんのものを見てきました
128
00:09:41,365 --> 00:09:43,768
法律をもってしても達成できませんでした。
129
00:09:43,888 --> 00:09:46,851
最初の一杯では満腹になりません。
130
00:09:50,660 --> 00:09:53,095
食べたら行って休んでください。
131
00:09:54,352 --> 00:09:55,472
わかった。
132
00:10:16,601 --> 00:10:20,706
シン・テファンは怖かったですか？
傷つくかもしれないと言うことで？
133
00:10:22,036 --> 00:10:24,255
それで私に電話したのですか？
134
00:10:24,664 --> 00:10:26,003
スザンナ…
135
00:10:26,123 --> 00:10:27,712
お父さん。
136
00:10:28,419 --> 00:10:30,677
まだ始めたばかりです。
137
00:10:31,110 --> 00:10:32,485
もう言わないでください。
138
00:10:32,605 --> 00:10:33,820
スザンナ、
139
00:10:35,627 --> 00:10:38,475
聞きたいことがあります。
140
00:10:39,909 --> 00:10:41,009
偶然
141
00:10:42,628 --> 00:10:45,476
何か私に言っていないことはありますか、レベッカ？
142
00:10:47,113 --> 00:10:48,559
つまり…
143
00:10:48,679 --> 00:10:49,678
なぜですか？
144
00:10:50,719 --> 00:10:54,878
私の隠れた罪は、
どういうわけか表示されていますか？
145
00:10:54,998 --> 00:10:57,451
レベッカ、ファン・ジと別れる前は何をしていましたか？
146
00:10:57,571 --> 00:10:59,984
なぜ、罪は何を示しているのでしょうか？
147
00:11:05,705 --> 00:11:08,631
あなたが私に電話したようです
自白を強要するためにここに来ました。
148
00:11:08,751 --> 00:11:09,908
3級を取得できたような気がします。
149
00:11:10,028 --> 00:11:11,407
スザンナ…
150
00:11:12,383 --> 00:11:13,993
今すぐやめてください。
151
00:11:14,113 --> 00:11:15,462
やめて何？
152
00:11:17,760 --> 00:11:21,099
私の隠れた罪を本当に見たなら、
153
00:11:21,219 --> 00:11:24,634
あなたもそれを知っておくべきです
それは私が止められるものではありません。
154
00:11:26,515 --> 00:11:30,364
お父さん、怖いかもね
この人生の結果、
155
00:11:30,894 --> 00:11:34,253
でも私はそうではない女性です
人生から何かを恐れる。
156
00:11:35,312 --> 00:11:36,550
スザンナ。
157
00:11:40,320 --> 00:11:43,109
もう一度思い出してください、
158
00:11:43,229 --> 00:11:46,165
お父さん、あの人は
私をこうさせたのはシン・テファンです。
159
00:11:46,285 --> 00:11:47,304
レベッカ、お願いします...
160
00:11:47,424 --> 00:11:48,561
もう十分です。
161
00:11:48,856 --> 00:11:51,385
この先何が起ころうとも。
162
00:11:51,505 --> 00:11:54,429
シン・テファンのせいだ。
163
00:12:20,666 --> 00:12:24,220
このまま続けていけば、
右腕を失うだけではない。
164
00:12:24,340 --> 00:12:26,616
右腕、左腕。
165
00:12:27,185 --> 00:12:30,936
最終的に、彼女はそうしたいでしょう
シン・テファンの心臓を引き裂く。
166
00:12:31,967 --> 00:12:34,422
私の言っていることが分かりますか？
167
00:12:38,412 --> 00:12:41,512
分かった、必要なことをやろう。
168
00:12:41,632 --> 00:12:45,563
右腕を失うだけで十分だから。
169
00:12:46,574 --> 00:12:50,895
わかった。そして、あるはずです
私とは全く関係がありません。
170
00:12:54,323 --> 00:12:57,877
あなたには長い間私に借りがありました。
171
00:12:57,997 --> 00:13:00,018
そうではありませんか？
172
00:13:01,328 --> 00:13:02,409
よし。
173
00:13:57,902 --> 00:14:00,062
これまで会ったことがありません。
174
00:14:00,182 --> 00:14:02,228
仕事は大変ですか？
175
00:14:02,719 --> 00:14:04,310
いいえ、先生。
176
00:14:06,451 --> 00:14:07,826
グク・ヨンランさん。
177
00:14:07,884 --> 00:14:10,065
あなたは私と同じ姓をお持ちですね。
178
00:14:12,664 --> 00:14:15,551
数日しか持たないだろう。
179
00:14:38,015 --> 00:14:40,725
私があなたに言いたいことがあるのは知っていますよね？
180
00:14:41,589 --> 00:14:43,085
そこにいるあの人たち
181
00:14:43,205 --> 00:14:45,599
彼らは大成電子乗っ取りチームです。
182
00:14:47,622 --> 00:14:50,646
イ・ドンチョル側はうまくいっているのだろうか？
183
00:14:55,028 --> 00:14:58,249
あなたが笑っているのを見ると、私の不安が和らぎます。
184
00:14:59,349 --> 00:15:02,268
やがて父と戦争になるが、
185
00:15:02,388 --> 00:15:05,076
そしてTOB価格は
が問題になりますね。
186
00:15:07,492 --> 00:15:09,849
それ、教えてあげます。
187
00:15:13,805 --> 00:15:15,553
うまくまとめられた言葉で言えば、
188
00:15:15,673 --> 00:15:17,320
今夜、
189
00:15:18,970 --> 00:15:23,123
ドラム缶を破ります*。
190
00:15:38,447 --> 00:15:39,743
ありがとう。
191
00:15:39,863 --> 00:15:42,132
本当に感謝しています。
192
00:15:42,780 --> 00:15:45,864
でも、引っ張ってませんか？
少し早めにシャンパンを出しますか？
193
00:15:45,984 --> 00:15:48,711
実際には調達していない
高速輪転機はまだありません。
194
00:15:48,831 --> 00:15:51,698
タスクを引き受けている人
私には責任があります。
195
00:15:51,818 --> 00:15:53,211
これは史上初のことです。
196
00:15:53,331 --> 00:15:55,567
そしてとても印象深いのです。
197
00:15:56,230 --> 00:16:00,296
本当に何もしていないんです。
たまたま日本に縁があっただけです。
198
00:16:00,515 --> 00:16:01,690
そしてまた、偶然にも…
199
00:16:01,810 --> 00:16:03,124
いいえ
200
00:16:03,244 --> 00:16:05,220
正直、こんな大事な場面で、
201
00:16:05,264 --> 00:16:08,205
愚かにも言葉が出てこない…
202
00:16:08,590 --> 00:16:11,830
恥ずかしさと恥ずかしさで死にそうになるはずです。
203
00:16:11,950 --> 00:16:14,744
でも、私はここで笑顔でいます。バカみたいに。
204
00:16:17,317 --> 00:16:20,420
謙虚でありなさい、謙虚さを示しなさい...
205
00:16:20,540 --> 00:16:23,228
そう何度も思い続けた。
206
00:16:25,048 --> 00:16:28,190
ああ、お父さんがあなたに会いたいと言っています。
207
00:16:28,310 --> 00:16:31,470
結果はともかく、
彼はあなたにとても感謝しています。
208
00:16:32,845 --> 00:16:35,446
本当に、すべてがたまたま所定の位置に収まっただけです。
209
00:16:35,566 --> 00:16:38,372
彼はグク社長がとても羨ましいです。
210
00:16:38,492 --> 00:16:42,650
彼はそんな人がいたらいいのにと思う
ハンセ日報で有能。
211
00:16:53,091 --> 00:16:54,642
飲み干してください。
212
00:17:05,977 --> 00:17:08,275
ゆっくりお休みください。
213
00:17:12,001 --> 00:17:13,592
あなたも。
214
00:17:13,712 --> 00:17:14,574
ありがとう。
215
00:17:46,394 --> 00:17:48,731
その出張に行きますか?
216
00:17:48,851 --> 00:17:51,304
ミン・ヘリンと一緒に?
217
00:17:53,136 --> 00:17:54,511
行かないでください。
218
00:17:54,631 --> 00:17:57,084
行かないでほしいです。
219
00:19:18,474 --> 00:19:20,870
この時間に誰ですか？
220
00:19:22,127 --> 00:19:24,916
これは誰ですか？グクです。
221
00:19:26,737 --> 00:19:28,151
ああ、なんと。
222
00:19:28,484 --> 00:19:30,783
へえ、そんなことありえるの？
223
00:19:30,903 --> 00:19:32,766
はい、はい、はい、はい。
224
00:19:32,886 --> 00:19:37,009
ああ、最初に電話するべきだった。
225
00:19:37,129 --> 00:19:40,346
ああ、まあ、おめでとうございます。
226
00:19:40,466 --> 00:19:41,446
はい。
227
00:19:41,956 --> 00:19:46,533
あなたが引き継ぐと聞きました
国家情報院の国内諜報活動。
228
00:19:46,979 --> 00:19:48,708
ああ、おめでとうございます。
229
00:19:48,828 --> 00:19:50,338
どこにいるの？
230
00:19:50,458 --> 00:19:52,891
はい？良い場所ですか？
231
00:19:54,580 --> 00:19:56,190
今すぐ？
232
00:19:56,310 --> 00:19:58,449
どうすれば10分以内に到着できますか？
233
00:19:59,025 --> 00:20:00,302
13分。
234
00:20:00,422 --> 00:20:01,402
わかった。
235
00:20:01,522 --> 00:20:04,073
そうしましょう。はい。
236
00:20:05,698 --> 00:20:07,761
うわー！あの人は…
237
00:20:08,978 --> 00:20:10,117
あなた!
238
00:20:11,289 --> 00:20:13,174
寝ませんでしたか？
239
00:20:13,999 --> 00:20:18,654
あれ…寝ずに何してたの？
240
00:20:19,145 --> 00:20:21,286
私が不眠症であることはご存知でしょう。
241
00:20:21,406 --> 00:20:23,604
真夜中にあなたを呼び出しているのは誰ですか？
242
00:20:23,724 --> 00:20:25,725
あなたは夜にそこで歴史を作っていますか？
243
00:20:25,845 --> 00:20:28,767
私の会議を歪曲すべきではありません
244
00:20:28,887 --> 00:20:31,813
それはすべて良いことのためです。
245
00:20:33,149 --> 00:20:33,954
しかし、
246
00:20:34,779 --> 00:20:37,052
何をしていたのですか？
247
00:20:41,115 --> 00:20:42,294
それでおしまい？
248
00:20:42,414 --> 00:20:46,886
なぜ？何かありますか
地下のサロンに隠れてる？
249
00:20:49,871 --> 00:20:52,169
お父さん、あなたはもう春鶏ではありません。
250
00:20:52,289 --> 00:20:55,190
する必要があります
夜に歴史を作るのはやめてください。
251
00:20:55,310 --> 00:20:58,918
いくつか送るだけで十分です
レンガ*、あなたも一緒に飲まなければなりませんか？
252
00:20:59,609 --> 00:21:01,809
飲みに行くつもりはないよ。
253
00:21:01,929 --> 00:21:06,219
ただ外に出て会いたかっただけです...
254
00:21:06,339 --> 00:21:07,810
でも、ヨンランさん…
255
00:21:14,941 --> 00:21:16,984
そのワインは…
256
00:21:18,359 --> 00:21:20,390
味はどうですか？
257
00:21:22,825 --> 00:21:25,005
暗くて酸っぱい。
258
00:22:17,166 --> 00:22:18,561
どうですか？
259
00:22:18,681 --> 00:22:21,173
マニュアルはよく読まれていますか?
260
00:22:21,293 --> 00:22:23,819
輪転機のエキスパートになりつつあります。
261
00:22:23,939 --> 00:22:25,194
ところで。
262
00:22:25,314 --> 00:22:28,160
このボールペンには輪転機のインクが入っています。
263
00:22:28,280 --> 00:22:30,693
それはすごいことではないでしょうか？
264
00:22:31,892 --> 00:22:33,443
それでは。
265
00:22:33,563 --> 00:22:35,702
安心してもいいでしょうか？
266
00:22:35,822 --> 00:22:37,214
何について？
267
00:22:37,509 --> 00:22:39,925
ワシントンのブリーフケースの話。
268
00:22:40,448 --> 00:22:41,528
いいえ。
269
00:22:41,648 --> 00:22:43,099
それはそれです。
270
00:22:43,219 --> 00:22:44,808
私は記者です。
271
00:22:44,928 --> 00:22:47,616
ジャニーズの直感…
正しいはずです。
272
00:22:50,595 --> 00:22:52,657
冗談ですよね？
273
00:22:52,777 --> 00:22:54,523
いいえ、本当です。
274
00:22:54,643 --> 00:22:56,525
他にどうやって頻繁に見ることができますか..
275
00:22:59,732 --> 00:23:02,088
こんな感じで率直に言ってます。
276
00:23:02,331 --> 00:23:05,074
ブリーフケースの問題は秘密にしておきます。
277
00:23:05,194 --> 00:23:08,177
うーん、考えてみます。
278
00:23:16,950 --> 00:23:19,157
うーん、本当によく頑張りました。
279
00:23:19,277 --> 00:23:22,429
私たちのヘリンは、本質的に簡単に感銘を受けることはありませんが、
280
00:23:22,549 --> 00:23:23,745
でも彼女は笑顔を絶やさない。。
281
00:23:23,865 --> 00:23:27,084
あれ、あれを見て、あれを見て。
彼女があんなに笑っているのを見るのは初めてだ。
282
00:23:27,204 --> 00:23:28,475
そうじゃないですか？
283
00:23:28,595 --> 00:23:30,406
それは正しい。
284
00:23:30,526 --> 00:23:34,570
ヘリンのこんな顔を見ると、
人生は良いものだと感じています。
285
00:23:37,105 --> 00:23:39,205
あなたを見れば見るほど、あなたがもっと好きになります。
286
00:23:39,325 --> 00:23:41,673
あなたはかなりの人物です。
287
00:23:42,950 --> 00:23:44,403
ここのこの女性。
288
00:23:44,523 --> 00:23:48,037
彼女はあまり良くありませんが、本当に
あなたに会いたくて、今日わざわざ来ました。
289
00:23:48,157 --> 00:23:49,353
はい、なるほど。
290
00:23:50,121 --> 00:23:52,297
来て本当によかったです。
291
00:23:52,417 --> 00:23:54,712
今日はお忙しいようですので、日程を決めましょう。
292
00:23:54,832 --> 00:23:56,912
別の日を見つけて一緒にご飯を食べましょう。
293
00:23:57,032 --> 00:23:58,719
それでいいですよね？
294
00:23:58,839 --> 00:24:00,153
はい、そうしましょう。
295
00:24:02,391 --> 00:24:05,553
お父さん、持っていないみたいですね
グク大統領のように人を見る目がある。
296
00:24:05,673 --> 00:24:06,888
それはどういう意味ですか？
297
00:24:07,008 --> 00:24:10,129
あなたには誰かがいません
イ・ドンチョルがあなたのために働いているように。
298
00:24:10,249 --> 00:24:12,446
何を心配する必要がありますか?
299
00:24:12,566 --> 00:24:15,143
紙をあなたに任せると、
あなたは彼を雇うことができます。
300
00:24:15,180 --> 00:24:17,972
私もあなたのお母さんがスカウトした人です。
301
00:24:18,092 --> 00:24:19,111
何？
302
00:24:19,231 --> 00:24:22,057
それはすべてあなたが自分でやったのです。
303
00:24:22,177 --> 00:24:23,490
李さん。
304
00:24:23,610 --> 00:24:24,287
はい？
305
00:24:24,407 --> 00:24:28,215
あなたは私たちのものを受け取っていません
言葉の使い方が間違っていますよね？
306
00:24:28,335 --> 00:24:29,177
もちろん違います。
307
00:24:29,297 --> 00:24:31,573
たとえそれが不快な思いをさせたとしても、
ご了承ください。
308
00:24:31,693 --> 00:24:33,414
私たち家族もこのように快く同意しており、
それはただ...
309
00:24:33,534 --> 00:24:34,537
はい。
310
00:24:35,496 --> 00:24:37,578
本当に長い時間が経ちました。
311
00:25:12,604 --> 00:25:13,891
あなたの顔から判断すると、
312
00:25:14,011 --> 00:25:16,974
日本への出張に満足しているようですね。
313
00:25:17,094 --> 00:25:18,447
おめでとうございます。
314
00:25:19,213 --> 00:25:23,397
私はカジノの後継者になります。
315
00:25:24,316 --> 00:25:26,791
つまり、イ・ドンチョルを送り出した後だ。
316
00:25:32,349 --> 00:25:35,834
父が待っています。急いで入ってください。
317
00:25:36,796 --> 00:25:38,368
また来ます。
318
00:25:43,219 --> 00:25:46,655
アジュシ、入る必要はないと思います。
319
00:25:51,997 --> 00:25:54,628
これはあなたと私の間だけの話です。
320
00:25:55,641 --> 00:25:57,094
昨夜、
321
00:25:58,312 --> 00:26:01,140
ドラム缶を破ってしまいました*。
322
00:26:06,828 --> 00:26:09,283
ＴＯＢ価格です。
323
00:26:23,890 --> 00:26:25,304
戻ってきました。
324
00:26:28,184 --> 00:26:29,224
どこから来たのですか？
325
00:26:29,344 --> 00:26:32,616
ああ。到着してすぐにハンセ日報に行きました。
326
00:26:33,152 --> 00:26:35,018
別のことで忙しかったんじゃないの？
327
00:26:35,754 --> 00:26:37,207
いいえ、そうではありませんでした。
328
00:26:37,327 --> 00:26:38,876
ああ、そうですね。
329
00:26:39,623 --> 00:26:41,783
入る途中にヨンランを見かけましたよね？
330
00:26:41,903 --> 00:26:42,647
はい。
331
00:26:42,767 --> 00:26:44,002
見た目はいいと思いますか?
332
00:26:44,122 --> 00:26:46,844
ぎこちなくディーラーとして立っています。
333
00:26:47,123 --> 00:26:49,421
彼女が何を考えているかわかりませんか？
334
00:26:49,541 --> 00:26:51,495
他人から見ても良くない
335
00:26:51,615 --> 00:26:54,696
それで、彼女を VIP マーケティングに移動させます
336
00:26:54,816 --> 00:26:57,662
でも、彼女は私の言うことを聞いてくれると思いますか？
337
00:26:57,782 --> 00:27:00,078
言うことを聞かないってどういう意味ですか？
338
00:27:00,198 --> 00:27:03,158
彼女は私の言うことは聞きませんが、あなたの言うことは聞きます。
339
00:27:03,278 --> 00:27:08,189
あの邪悪な女の子。
彼女をオフィスに呼んで殴ってください。
340
00:27:08,952 --> 00:27:10,778
彼女には勝てないよ。
341
00:27:11,910 --> 00:27:14,051
やってみろよ？
342
00:27:14,581 --> 00:27:16,820
彼女を送り込みます。
343
00:27:17,233 --> 00:27:18,509
わかりました。
344
00:27:23,947 --> 00:27:28,189
でも、うーん。
これは見たことがありません、素敵なコートですね。
345
00:27:28,309 --> 00:27:29,780
ありがとう。
346
00:27:31,753 --> 00:27:34,169
ところで、輪転機はどうなったのですか？
347
00:27:34,289 --> 00:27:36,860
うまくいくと思います。
348
00:27:36,980 --> 00:27:38,490
ああ。なるほど。
349
00:27:38,610 --> 00:27:39,982
よくやったね。
350
00:27:54,685 --> 00:27:56,728
イ・ドンウク検事室。
351
00:27:56,848 --> 00:27:58,633
イ・ドンウク検事と話してもいいですか？
352
00:27:58,753 --> 00:28:00,616
彼は今のところいません。
353
00:28:02,992 --> 00:28:04,721
彼は何時くらいに戻りますか？
354
00:28:04,841 --> 00:28:06,665
正確な時間は分かりません。
355
00:28:06,785 --> 00:28:09,513
わかりました、彼の兄弟が電話したと伝えてください。
356
00:28:10,809 --> 00:28:11,595
はい。
357
00:28:13,710 --> 00:28:15,379
いらっしゃいませ。
358
00:28:16,990 --> 00:28:18,620
あのパーティー？
359
00:28:20,937 --> 00:28:22,587
この道を越えて。
360
00:28:22,707 --> 00:28:23,935
ありがとう。
361
00:28:42,529 --> 00:28:46,555
したかったのはあなたですか
チョントゥクボについて会いましょう?
362
00:28:48,480 --> 00:28:49,875
はい、そうです。
363
00:29:04,879 --> 00:29:07,963
チョントゥクボのことなら
興味はあるけど…
364
00:29:08,083 --> 00:29:10,280
興味があるから私の電話に出たんですね。
365
00:29:10,400 --> 00:29:13,398
彼は正午頃に到着する予定だと聞いています。
366
00:29:13,810 --> 00:29:15,657
まさに、あなたは誰を知っていますか...
367
00:29:17,004 --> 00:29:23,505
正確に誰かを知っている人
チョン・トゥクボを縛り上げるのは後ろにいる。
368
00:29:24,050 --> 00:29:25,307
もちろん、
369
00:29:25,427 --> 00:29:27,683
イ・ドンウク検事のことも知っています。
370
00:29:27,803 --> 00:29:29,328
私はそれをよく知っています。
371
00:29:29,448 --> 00:29:30,899
私のことをよく知っていますか？
372
00:29:31,019 --> 00:29:31,901
はい。
373
00:29:33,040 --> 00:29:35,377
検察官として？
374
00:29:36,536 --> 00:29:37,656
良い。
375
00:29:40,484 --> 00:29:44,608
あなたは誰かだったとしましょう
昔から興味がありました。
376
00:29:46,386 --> 00:29:48,146
昔？
377
00:29:48,480 --> 00:29:49,541
なぜ？
378
00:29:54,254 --> 00:29:56,493
シン・テファンのせいでしょうか？
379
00:29:59,595 --> 00:30:02,423
検察官だからだと思いますが、
あなたは鋭い感覚を持っています。
380
00:30:02,543 --> 00:30:05,251
シン・テファンについてどれくらい知っていますか?
381
00:30:05,744 --> 00:30:07,451
多分知ってるけど、
382
00:30:07,571 --> 00:30:10,339
あなたよりもずっと。
383
00:30:10,965 --> 00:30:13,361
彼はどんな男なのか、
384
00:30:13,481 --> 00:30:16,759
彼が頭の中に考えていたこと
彼が今まで生きてきたように、
385
00:30:18,844 --> 00:30:22,517
たとえ彼がどのように破滅するかさえ。
私はそれをすべて知っています。
386
00:30:25,051 --> 00:30:26,242
- すみませんが...
- ああ！
387
00:30:35,253 --> 00:30:36,864
これが私の仕事です。
388
00:30:38,435 --> 00:30:40,026
香港銀行？
389
00:30:40,146 --> 00:30:43,090
政治家たちが密かに追及する銀行。
390
00:30:46,869 --> 00:30:50,071
さて、聞きに来たことを聞きます。
391
00:30:50,191 --> 00:30:53,920
男を絶対に捕まえるには
権力者に求められ、
392
00:30:54,040 --> 00:31:01,771
なぜ若者は餌に乗ろうとするのでしょうか？
フック、ライン、シンカーのシン・テファンのような男？
393
00:31:03,794 --> 00:31:07,761
用事はありますか
シン・テファンと？
394
00:31:07,881 --> 00:31:10,472
これから何をするつもりですか？
395
00:31:10,592 --> 00:31:12,863
犯罪行為が行われている限り、
396
00:31:12,983 --> 00:31:16,239
絶対に捕まえないといけない
シン・テファンのような人物。
397
00:31:16,359 --> 00:31:20,405
息子は父親を敵だとみなしている
そして敵を倒す準備をしています。
398
00:31:20,525 --> 00:31:21,784
検察官として…
399
00:31:21,904 --> 00:31:26,242
血統はお互いを認識していない
そして父と息子はお互いを敵とみなします。
400
00:31:26,615 --> 00:31:29,482
彼は来たくないでしょう
401
00:31:29,602 --> 00:31:32,232
これより大きな偉業はありますか?
402
00:31:32,352 --> 00:31:36,037
そこまで言う必要があるか分かりませんが、
403
00:31:36,157 --> 00:31:38,099
絶対に証拠を見つけてやる。
404
00:31:40,235 --> 00:31:41,335
はい、
405
00:31:42,493 --> 00:31:48,163
おこがましいように聞こえるかもしれませんが、
シン・テファンを有罪にするためには、
406
00:31:48,283 --> 00:31:50,324
私も手伝います。
407
00:31:54,016 --> 00:31:56,726
会計士、あなたは追跡しています
大成電子株ですよね？
408
00:31:56,846 --> 00:31:58,690
どうですか？
409
00:32:01,302 --> 00:32:02,579
高額入札者?
410
00:32:03,698 --> 00:32:07,351
つまり、グク・デファの他に、
入札合戦はありません。
411
00:32:08,522 --> 00:32:09,209
はい。
412
00:32:10,811 --> 00:32:12,862
現在の合計価格は明らかですが、
413
00:32:12,982 --> 00:32:15,915
それで残っているのは
経営プレミアムの問題。
414
00:32:16,035 --> 00:32:17,054
はい。
415
00:32:20,766 --> 00:32:22,259
すみません？
416
00:32:24,007 --> 00:32:26,363
今まで私たちに協力してくれなかったのですか？
417
00:32:26,483 --> 00:32:28,504
明らかに、自任を前提としています。
調査すれば価格をコントロールできる
418
00:32:28,624 --> 00:32:32,570
しかし、最初から保険料を高く設定してしまうと、
それは私たちにとって大きな負担となります。
419
00:32:32,923 --> 00:32:34,655
それが理由です...
420
00:32:36,880 --> 00:32:40,290
いずれにしても、TOB価格については後ほどお話しましょう。とりあえずチームをまとめることに取り組んでください。
421
00:32:40,410 --> 00:32:42,136
後ほど折り返しご連絡させていただきます。
422
00:32:43,727 --> 00:32:48,278
会計事務所にいるべきときに電話で指示を出して何をしているのですか。
423
00:32:52,677 --> 00:32:54,386
成功する。
424
00:32:54,771 --> 00:32:56,696
成功したほうがいいよ。
425
00:32:59,288 --> 00:33:01,527
ここで何とかします。
426
00:33:01,647 --> 00:33:04,014
カジノにはグクジャがあります。
427
00:33:04,544 --> 00:33:06,528
あなたは自分の道を進みます。
428
00:33:17,543 --> 00:33:18,662
グクジャさん。
429
00:33:21,351 --> 00:33:24,612
ここを離れる準備をするためにやっているわけではありません。
430
00:33:25,181 --> 00:33:26,634
わかりました。
431
00:33:27,106 --> 00:33:29,691
すべてをお伝えすることはできませんが、
やるべきことをやっているだけなので、
432
00:33:29,811 --> 00:33:32,401
私がいつもやろうと計画していたこと。
433
00:33:33,167 --> 00:33:35,465
だからこそ、私は全力を尽くして知恵を失ったのです。
434
00:33:35,585 --> 00:33:38,327
知恵を失って努力するとはどういう意味ですか？
435
00:33:38,447 --> 00:33:41,705
これはあなたがするものです
知恵があっても負ける可能性があります。
436
00:33:43,139 --> 00:33:44,357
あなたが正しい。
437
00:33:45,944 --> 00:33:48,222
テソン電子についてどのくらい知っていますか?
438
00:33:48,342 --> 00:33:50,991
私が正しければ、声を下げてください。
439
00:33:51,111 --> 00:33:55,391
父親が知らなければ娘は
正しく知ることはできません。
440
00:33:58,256 --> 00:34:01,752
あなたはすべてを学んだと思います
父からそうする必要があります。
441
00:34:02,184 --> 00:34:05,248
これを自力で実現できれば、
442
00:34:05,751 --> 00:34:07,676
あなたは大成功したビジネスマンになるでしょう。
443
00:34:07,796 --> 00:34:10,182
そんなことは気にしないでください。
444
00:34:10,302 --> 00:34:13,226
ディーラーの衣装を脱ぐだけです
そしてVIPマーケティングに移行します。
445
00:34:34,050 --> 00:34:35,386
大丈夫。
446
00:34:36,545 --> 00:34:40,302
お二人が言っていたことはすべて知っているからです。
447
00:34:54,642 --> 00:34:58,805
ヨンランさんはあなたの言うことを聞いていないのですね？
448
00:35:00,835 --> 00:35:02,839
彼女はマーケティングには行かないと言いましたが、
449
00:35:03,506 --> 00:35:04,803
彼女はそうじゃなかった？
450
00:35:05,404 --> 00:35:06,955
私が適切だと思うようにやります。
451
00:35:07,250 --> 00:35:09,135
順序は下から始まります。
452
00:35:09,255 --> 00:35:10,962
ディーラーを見下しているのですか？
453
00:35:11,082 --> 00:35:13,763
イ・ドンチョルは
彼がどのように成長したかを見てください。
454
00:35:13,883 --> 00:35:15,747
熱くなっていますね。
455
00:35:16,258 --> 00:35:20,971
グク・デファの娘はディーラーを目指しているが、
もちろんそれはホットな問題です。
456
00:35:21,717 --> 00:35:27,226
あなたの心は熱く、
でも私の目には良く見えません。
457
00:35:27,869 --> 00:35:31,443
あなたは退屈しているのでディーラーになりたいのです。
458
00:35:31,563 --> 00:35:35,528
しかし、一日中外で働いている他の人たちにとっては、
そこにライフラインがある！
459
00:35:36,962 --> 00:35:39,095
あなたはいつも私をただの子供として見てきました。
460
00:35:39,215 --> 00:35:41,452
ナンセンスな話はやめてください。
461
00:35:41,806 --> 00:35:43,671
マーケティングに移ります
462
00:35:43,791 --> 00:35:45,577
そして用事を済ませることから始めましょう。
463
00:35:47,424 --> 00:35:48,818
出て行け。
464
00:35:56,517 --> 00:35:58,205
そしてあなたも。
465
00:35:58,637 --> 00:36:00,896
一日中何で忙しいのですか？
466
00:36:01,328 --> 00:36:03,705
電話すると話中です。
467
00:36:03,999 --> 00:36:06,395
一体どんな業務にそんなに時間がかかるのでしょうか？
468
00:36:06,515 --> 00:36:07,986
ごめんなさい。
469
00:36:10,502 --> 00:36:14,511
台湾から来たギャンブラーもいる。
それは知っていますよね？
470
00:36:14,825 --> 00:36:16,317
はい、そうします。
471
00:36:16,437 --> 00:36:18,497
彼らはビッグゲストです。
472
00:36:18,877 --> 00:36:20,213
だからあなたは彼らの世話をします。
473
00:36:20,333 --> 00:36:21,283
はい。
474
00:36:21,403 --> 00:36:25,383
そして、
マイクに関するニュースはありましたか？
475
00:36:25,503 --> 00:36:28,721
ちょうど尋ねようとしていたところだった
私がいない間に彼から連絡があったはずだ。
476
00:36:31,751 --> 00:36:34,461
どうやら彼は引きこもり続けているようだ。
477
00:36:36,523 --> 00:36:41,138
大成電子の買収後、
あそこに旅行しなければなりません。
478
00:36:41,258 --> 00:36:42,973
そうすべきではありません。
479
00:36:44,858 --> 00:36:45,663
なぜだめですか？
480
00:36:45,681 --> 00:36:46,979
危険だからです。
481
00:36:47,099 --> 00:36:49,041
危ないって言ったら、
482
00:36:52,182 --> 00:36:54,598
絶対に行かなければいけないと思います。
483
00:36:57,073 --> 00:37:01,701
大成電子の買収後、
484
00:37:02,683 --> 00:37:04,372
旅行に行く予定です。
485
00:37:05,079 --> 00:37:07,612
テソン電子は街角の店ですか？
486
00:37:07,966 --> 00:37:11,583
クク・デファが決まったようです
テソン電子を曲に取り上げたことについて。
487
00:37:11,703 --> 00:37:15,206
ミョンフン、何を考えているの？
こんなゴミ文書を持ってくるのか？
488
00:37:15,526 --> 00:37:18,315
現在までの最高落札価格ですが、
489
00:37:18,435 --> 00:37:21,083
これ以上待ったら走ります
債権者に引き渡すリスク。
490
00:37:21,203 --> 00:37:23,460
そんなバカを見たことがあるか？
491
00:37:23,580 --> 00:37:25,365
クク・デファの背後にいるのは誰ですか？
492
00:37:25,485 --> 00:37:27,191
後ろにはイ・ドンチョルがいる。
493
00:37:27,311 --> 00:37:31,851
私は数日前に彼の弟の前で辱めを受けたばかりなのですが、彼が笑っているのを見ているだけでいいでしょうか？
494
00:37:31,971 --> 00:37:33,893
債権者に引き渡されたのを見ても、
そんなことには耐えられない。
495
00:37:34,013 --> 00:37:35,288
父親。
496
00:37:35,408 --> 00:37:36,839
現実と向き合わなければなりません。
497
00:37:36,959 --> 00:37:39,589
決してグク・デファではありえない！
498
00:37:41,366 --> 00:37:42,348
はい。
499
00:37:42,977 --> 00:37:45,196
あなたからの電話を待っていました。
500
00:37:45,316 --> 00:37:46,865
はい、そうです。
501
00:37:46,985 --> 00:37:53,124
私が欲しいのは
香港銀行による香港マネーロンダリングの証拠。
502
00:37:53,244 --> 00:37:58,545
もちろん、これは私の個人的な意見ですが、
しかし、トップの顧客はグク・デファです。
503
00:37:59,252 --> 00:38:02,455
それはカジノからの闇のお金ではないでしょうか？
504
00:38:03,732 --> 00:38:04,773
はい。
505
00:38:05,205 --> 00:38:07,621
はい、条件はありません。
506
00:38:07,741 --> 00:38:13,017
香港銀行の気管を断つためである限り、
テソンは全力を尽くします。
507
00:38:14,018 --> 00:38:16,120
はい、どんな犠牲を払っても構いません。
508
00:38:16,898 --> 00:38:19,353
あとはあなたにお任せします。
509
00:38:23,143 --> 00:38:26,071
ただ座して受け入れるつもりはありません。
510
00:38:26,191 --> 00:38:29,449
香港銀行、グク・デファさん。
511
00:38:30,294 --> 00:38:33,868
イ・ドンチョルだって、
全員を一気に追い払ってやる。
512
00:38:34,992 --> 00:38:36,661
誰ですか、お父さん？
513
00:38:36,781 --> 00:38:39,686
私のために用事をしてみればわかるでしょう。
514
00:38:42,828 --> 00:38:44,674
ギョンテに電話する。
515
00:38:50,700 --> 00:38:51,701
ドンチョルさん。
516
00:38:56,804 --> 00:38:58,237
これは何ですか？
517
00:38:58,357 --> 00:38:59,514
開けてください。
518
00:39:02,597 --> 00:39:06,565
各社からの価格です
テソン電子の買収に名乗りを上げた。
519
00:39:11,369 --> 00:39:13,077
買収入札？
520
00:39:20,498 --> 00:39:22,776
この情報をどうやって入手しましたか?
521
00:39:22,896 --> 00:39:25,960
おじさん、体重はありますか?
この種の取引では？
522
00:39:26,080 --> 00:39:29,947
情報を入手する方法がある
私たちの小さな貴族の戦いについて。
523
00:39:30,067 --> 00:39:32,029
そこまでする必要はありません。
524
00:39:32,149 --> 00:39:33,541
それはご存知ですよね。
525
00:39:34,875 --> 00:39:37,252
そんなつもりはなかったのですが、
526
00:39:37,372 --> 00:39:39,364
それらを見て便利であれば、
527
00:39:39,484 --> 00:39:42,486
天が助けてくれたと思ってください。
528
00:40:06,925 --> 00:40:08,143
こんにちは。
529
00:40:09,380 --> 00:40:10,853
来てくれてありがとう。
530
00:40:14,270 --> 00:40:15,724
もう決めたんでしょうね。
531
00:40:15,844 --> 00:40:17,511
はい、提出してください。
532
00:40:17,631 --> 00:40:19,706
次のステージでは、
私たちは天に任せなければなりません。
533
00:40:19,826 --> 00:40:20,806
後で開いてください。
534
00:40:20,926 --> 00:40:21,866
はい、わかりました。
535
00:40:21,986 --> 00:40:22,986
ありがとうございます。
536
00:40:46,886 --> 00:40:49,459
テホ、パパがいなくて寂しいですよね？
537
00:40:50,873 --> 00:40:53,544
ハニー、テホに挨拶して。
538
00:40:56,905 --> 00:41:00,225
テホ、美味しいもの食べてちょっと待ってて。
539
00:41:00,345 --> 00:41:02,601
ママはすぐに会うでしょう。
540
00:41:02,721 --> 00:41:04,211
わかった。
541
00:41:05,735 --> 00:41:08,316
どうしたの？
542
00:41:11,852 --> 00:41:13,777
エレクトロニクスのせいですよね？
543
00:41:13,897 --> 00:41:15,289
どうすればいいのか分かりません。
544
00:41:15,409 --> 00:41:16,718
どういう意味ですか？
545
00:41:16,838 --> 00:41:21,589
たとえグク・デファのオファーが魅力的だったとしても、
あなたのお父さんはそれを望んでいないでしょう。
546
00:41:21,709 --> 00:41:22,964
それで、それでは何ですか？
547
00:41:23,084 --> 00:41:25,281
その言葉だけで大丈夫ですか？
548
00:41:25,401 --> 00:41:27,669
李さんのこと忘れたの？
ドンチョルがグク・デファの後ろにいる？
549
00:41:27,789 --> 00:41:29,182
その言葉は…
550
00:41:29,302 --> 00:41:32,049
する人だけが話すことができる
大成電子の状況は分かりません。
551
00:41:32,169 --> 00:41:33,444
あなたは...
552
00:41:33,564 --> 00:41:37,313
テソン電子が失われたことはご存知でしょう。
いつまでうろうろするつもりですか？
553
00:41:37,681 --> 00:41:38,859
諦めなければいけないこともいくつかあります。
554
00:41:38,979 --> 00:41:40,391
それが会社を救うことを意味するなら、
555
00:41:40,511 --> 00:41:43,200
と言ったのは父でした
必要なら管理人にひざまずいてください。
556
00:41:43,769 --> 00:41:45,714
思いついたことをただ口に出して言うとしたら、
557
00:41:45,834 --> 00:41:48,561
イ・ドンチョルだけでなく、亡くなった父親さえも
558
00:41:48,908 --> 00:41:51,481
それが意味があるなら、私はそれを彼らに渡すでしょう
大成電子は立ち直る可能性がある。
559
00:41:51,601 --> 00:41:54,663
たとえあなたがぶっきらぼうに口走っていたとしても、
それは言えません。
560
00:41:55,056 --> 00:41:56,293
あなたが正しい。
561
00:41:56,413 --> 00:41:58,807
イライラしたからそう言っただけです。
562
00:41:59,741 --> 00:42:02,785
でも、私の父が他に何をしているか知っていますか？
563
00:42:03,996 --> 00:42:08,551
香港大統領とグク・デファ、
そしてその後ろにはイ・ドンチョルが…
564
00:42:08,671 --> 00:42:11,497
彼は彼らを一掃するつもりだ。
565
00:42:11,617 --> 00:42:13,626
それについてどう思いますか?
566
00:42:13,746 --> 00:42:16,022
どう思いますか？
567
00:42:20,343 --> 00:42:22,503
それは当然のことではないでしょうか？
568
00:42:22,623 --> 00:42:24,055
それから、
569
00:42:24,175 --> 00:42:26,779
ただ座って受け取るべきでしょうか？
570
00:42:27,722 --> 00:42:28,743
あなた。
571
00:42:29,804 --> 00:42:31,061
本当にたくさん変わりました。
572
00:42:31,181 --> 00:42:32,710
私は変わらなければなりませんでした。
573
00:42:32,830 --> 00:42:35,042
こういう難しい事が出てくると、
574
00:42:35,162 --> 00:42:37,006
あなたはただ惨めさの中に沈むだけです。
575
00:42:37,126 --> 00:42:39,245
生き残るためには変わらなければなりませんでした。
576
00:42:39,365 --> 00:42:41,405
そうでないと長続きしません。
577
00:42:42,441 --> 00:42:44,012
後継者は私ではなくあなたです。
578
00:42:44,132 --> 00:42:45,603
それで、それでは何でしょうか？
579
00:42:48,973 --> 00:42:52,095
何があっても、私はテソンを守ります。
580
00:42:52,429 --> 00:42:53,332
そして、
581
00:42:54,727 --> 00:42:56,612
間違いなく、
582
00:42:57,064 --> 00:42:59,814
テソンを私たちのテホに渡します。
583
00:43:00,943 --> 00:43:02,318
それは正しい。
584
00:43:03,791 --> 00:43:04,989
あなた、
585
00:43:05,480 --> 00:43:07,758
テホのために生きます。
586
00:43:09,172 --> 00:43:11,545
私もあなたも存在しません。
587
00:43:12,350 --> 00:43:14,019
ただのテホです。
588
00:43:20,963 --> 00:43:22,515
どこに行くの？
589
00:43:23,222 --> 00:43:25,205
あなたはまだ食べていません。
590
00:43:25,912 --> 00:43:28,426
あなたが言ったように、ただ座っているわけにはいきません。
591
00:43:31,104 --> 00:43:34,247
私はその人を見つけなければなりません
これらすべてを始めてひざまずきました。
592
00:43:34,367 --> 00:43:36,937
この時点でそれによって何が達成されるでしょうか?
593
00:43:37,232 --> 00:43:40,924
そうすれば賢明だと思います
今すぐ電子機器から手を洗いましょう。
594
00:43:41,710 --> 00:43:45,094
私がこのように行動しているのは、
大成電子だけでは終わらない。
595
00:43:45,214 --> 00:43:48,414
あなたは何について話しているのですか？
596
00:43:50,338 --> 00:43:53,239
間に何かがある
私の父とあの女性。
597
00:43:53,533 --> 00:43:54,849
この問題は...
598
00:43:55,222 --> 00:43:58,109
これは MandA のビジネスだけではありません。
599
00:43:59,307 --> 00:44:00,525
ミョンフンさん。
600
00:44:00,898 --> 00:44:03,216
あなたは何も知らないふりをしているだけです。
601
00:44:03,336 --> 00:44:07,159
どう見ても、
それは私が対処しなければならないことだと思います。
602
00:44:28,936 --> 00:44:31,744
具体的に何のために私を尋問するのでしょうか？
603
00:44:32,903 --> 00:44:35,142
すべての請求を受け入れます。
604
00:44:35,262 --> 00:44:38,241
裁判記録を作成してみませんか？
605
00:44:38,361 --> 00:44:41,816
私たちはまだ完成していない
容疑の調査、
606
00:44:41,936 --> 00:44:44,369
では、何を裁判にかけるのでしょうか？
607
00:44:47,978 --> 00:44:49,961
イ・ドンウク検事、
608
00:44:50,081 --> 00:44:53,261
あなたの弟はイ・ドンチョルですか？
609
00:44:54,106 --> 00:44:57,778
彼はまったく大丈夫です、いいえ、いいえ
610
00:44:58,623 --> 00:45:01,137
このように話すことはできません。
611
00:45:01,257 --> 00:45:02,801
私が出会ったすべての人たちの中で、
612
00:45:02,921 --> 00:45:07,063
彼は私が尊敬している数少ない人の一人です。
613
00:45:12,215 --> 00:45:13,236
ここで。
614
00:45:13,356 --> 00:45:14,729
ここで、つまり。
615
00:45:18,435 --> 00:45:20,262
―それで、たまたま、
-いいえ、いいえ
616
00:45:21,126 --> 00:45:24,659
イ・ドンチョルさんの要望だからではなく、
617
00:45:25,209 --> 00:45:28,390
生徒を不当に助けたい
拷問的な尋問を受け、
618
00:45:28,510 --> 00:45:31,022
まあ、それが大まかな要点でした。
619
00:45:34,236 --> 00:45:37,447
個人的なことを話す場合は、
聞きません。
620
00:45:39,107 --> 00:45:41,582
シン・テファンからいくらもらったの？
621
00:45:41,702 --> 00:45:43,310
1億
622
00:45:43,430 --> 00:45:44,817
どうやって受け取りましたか？
623
00:45:44,937 --> 00:45:46,840
すべて現金で
624
00:45:46,960 --> 00:45:50,906
リンゴの木箱が 3 ～ 4 個届いたと思います。
625
00:45:52,699 --> 00:45:54,113
3 か 4 ですか？
626
00:45:54,408 --> 00:45:56,313
3でしたか、4でしたか？
627
00:45:56,433 --> 00:45:59,003
見積もってみましょう。 4だったとしましょう。
628
00:45:59,123 --> 00:46:01,969
シン・テファンはあなたに10万の小切手を渡したと言います。
629
00:46:04,381 --> 00:46:06,148
そうですか？
630
00:46:10,273 --> 00:46:12,728
どのような状況でしたか
口を閉ざすことに同意しますか?
631
00:46:12,848 --> 00:46:16,156
前者への忠誠
政権の強力なエリート？
632
00:46:16,568 --> 00:46:18,120
どうやって見ますか？
633
00:46:18,240 --> 00:46:22,833
これは計算された計画の一部ですか?
政治力を回復しますか？
634
00:46:24,762 --> 00:46:28,513
そういった類のもののせいで、
シン・テファンが抜け出した計算だ。
635
00:46:29,102 --> 00:46:32,579
この地の正義
人間を監禁するよう要求する。
636
00:46:33,480 --> 00:46:35,091
その男は滑り出た。
637
00:46:35,211 --> 00:46:36,701
イ・ドンウク検事。
638
00:46:37,153 --> 00:46:38,547
正義とは…
639
00:46:40,256 --> 00:46:43,241
まずはやるべきことをやる
生き残って失われた領土を回復する
640
00:46:43,361 --> 00:46:45,650
そして、
それに対する確かな詳細な論理的根拠、
641
00:46:45,770 --> 00:46:47,103
それが正義だ
642
00:46:47,223 --> 00:46:49,362
そこで、失われた領土を取り戻すために、
643
00:46:49,972 --> 00:46:51,760
すべてを受け入れて刑務所に行くつもりですか？
644
00:46:51,779 --> 00:46:53,704
こちらを見てください、イ・ドンウク検事!
645
00:46:53,824 --> 00:46:57,553
私の、いいえ、私たちの
政治権力は奪われてしまった。
646
00:46:57,673 --> 00:47:00,617
政治家が政治的権力を失うと、
彼はすべてを失った。
647
00:47:01,063 --> 00:47:02,242
さて、
648
00:47:02,890 --> 00:47:05,777
誰かが混乱を片付けなければなりません。
649
00:47:12,379 --> 00:47:15,561
- あれは誰ですか?
- 彼女は検察官を待っています
650
00:47:22,535 --> 00:47:23,458
食べに行きます。
651
00:47:23,578 --> 00:47:25,265
はい、どうぞ。
652
00:47:25,874 --> 00:47:27,739
おい、これは誰だ？
653
00:47:28,486 --> 00:47:32,296
本当にミン・ヘリンですか?
今日のあなたは女性のように見えます。
654
00:47:32,416 --> 00:47:34,707
おい、君はとんでもない検察官だろうね、
655
00:47:34,827 --> 00:47:36,985
誰かをとても長く待たせること。
656
00:47:37,105 --> 00:47:39,538
どうしたの？本当にミン・ヘリンですか？
657
00:47:40,402 --> 00:47:42,464
何かあったんですか
日本への出張ですか？
658
00:47:42,584 --> 00:47:45,818
電話で話したとき、あなたは目がくらんでいました。
誰かと一緒にいたんですか？
659
00:47:47,644 --> 00:47:50,649
あなたをそんなに良い気分にさせてくれたのは誰かですか？
660
00:47:51,651 --> 00:47:53,418
そんな感じでしょうか？
661
00:47:53,538 --> 00:47:57,814
ミン・ヘリンは自由な女性だと言いましたか？
662
00:47:58,172 --> 00:48:00,878
ふーむ。そうかもしれないけど…
663
00:48:00,998 --> 00:48:03,313
不思議なことに、惹かれる人がいます。
664
00:48:03,433 --> 00:48:04,823
不思議と惹かれる？
665
00:48:04,943 --> 00:48:07,632
うーん。どう言えばいいでしょうか？
666
00:48:07,752 --> 00:48:10,499
不思議な魅力を持った人？
667
00:48:11,088 --> 00:48:13,209
その人と一緒にいると気分が良くなります。
668
00:48:13,329 --> 00:48:15,016
全てを率先して行動する。
669
00:48:15,663 --> 00:48:16,704
男？
670
00:48:16,824 --> 00:48:18,059
もちろん。
671
00:48:22,183 --> 00:48:25,346
うわー、ミン・ヘリンは結局女性だったことがわかりました。
672
00:48:25,466 --> 00:48:27,225
やっぱり女性？
673
00:48:28,423 --> 00:48:29,445
ごめん。
674
00:48:30,348 --> 00:48:34,590
もし私があなたの友達じゃなかったら、
私ならあなたを排外主義的な検察官だと決め付けていたでしょう。
675
00:48:35,199 --> 00:48:38,943
だったら着飾って歩くなよ
みたいな、めまいがするような人たち。
676
00:48:39,063 --> 00:48:41,398
私は本当に変わった人に見えますか？
677
00:48:41,518 --> 00:48:44,403
「付き合ってるよ！」それは言います。
678
00:48:44,523 --> 00:48:45,719
何？
679
00:48:48,472 --> 00:48:50,260
でも、あなたはきれいですね。
680
00:48:50,652 --> 00:48:52,243
あなたは私を一度だけ女性として感じました。
681
00:48:52,363 --> 00:48:54,836
久しぶりにお褒めの言葉を聞きました。
682
00:48:54,956 --> 00:48:58,190
ところで、チョントゥクボさんが入ってきましたね。
683
00:49:01,333 --> 00:49:03,827
彼はかなり熱心に人生を生きています。
684
00:49:03,947 --> 00:49:06,793
そして彼の仕事は重要な功績を残しました
今世紀をマークします。
685
00:49:06,913 --> 00:49:11,091
何も言わなくても助けてもらった
ここに出入りする記者たちから。
686
00:49:11,211 --> 00:49:14,450
もしかしたら何か話がまとまるかもしれない。
687
00:49:14,842 --> 00:49:17,808
とにかく、彼は私が個人的に知っている人です、
だから彼の世話をしてください。
688
00:49:17,928 --> 00:49:20,754
いやあ。今日は他の男性の話だけです。
689
00:49:21,838 --> 00:49:23,193
一緒に夕食を食べませんか？
690
00:49:23,313 --> 00:49:25,118
先約があります。
691
00:49:25,238 --> 00:49:26,669
あの人？
692
00:49:26,789 --> 00:49:29,006
まあ、結果的にうまくいけば、
お知らせします。
693
00:49:29,396 --> 00:49:30,280
会いましょう。
694
00:49:30,400 --> 00:49:31,458
わかった。
695
00:49:48,489 --> 00:49:49,255
こんにちは？
696
00:49:49,375 --> 00:49:52,240
夕食のこと忘れてないよね？
697
00:49:52,986 --> 00:49:54,773
まだ遅いとは思わない。
698
00:49:54,893 --> 00:49:58,034
冗談ですが、会場が変わりました。
699
00:49:58,154 --> 00:50:00,644
ロビーでお待ちしております。
700
00:50:00,764 --> 00:50:02,078
でも、ヘリンさん…
701
00:50:02,198 --> 00:50:03,806
今日は...
702
00:50:05,456 --> 00:50:08,265
気にしないで、私は降りてあなたと話します。
703
00:50:22,559 --> 00:50:23,521
ありがとう
704
00:50:31,395 --> 00:50:33,968
私が外出している間、VIPゲストの世話をしてください。
705
00:50:34,088 --> 00:50:35,598
どこかに行きますか？
706
00:50:35,718 --> 00:50:36,619
はい、
707
00:50:37,189 --> 00:50:40,154
私はミンさんに夕食に招待されました。
708
00:50:40,274 --> 00:50:42,649
お父さんはそこに向かっていると言いました。
709
00:50:43,494 --> 00:50:45,124
私は戻ってきます。
710
00:50:45,244 --> 00:50:46,872
ちょっと待ってください。
711
00:50:50,230 --> 00:50:52,705
これを正しく結ぶこともできません。
712
00:50:57,730 --> 00:50:59,242
うまくやれよ。
713
00:51:02,815 --> 00:51:04,680
あなたは彼の姉のようなものです。
714
00:51:06,389 --> 00:51:08,844
彼はほんの数年年上です。
715
00:51:09,315 --> 00:51:11,417
私はうまくやれと言いました。
716
00:51:18,135 --> 00:51:19,627
私は戻ってきます。
717
00:51:49,511 --> 00:51:52,889
彼はあなたがドラム缶を引き裂いているのを捕まえたわけではないと思います。
718
00:51:53,812 --> 00:51:55,874
彼はただ年上だ。
719
00:52:00,388 --> 00:52:02,702
ええと、ありがとう、ヒョンニム。
720
00:52:03,904 --> 00:52:05,043
私たちのヘリン
721
00:52:05,163 --> 00:52:07,447
最近は素晴らしくなってきました。
722
00:52:07,879 --> 00:52:09,784
それはあなたの仕業だと思います、ドンチョル。
723
00:52:09,904 --> 00:52:11,512
母親。
724
00:52:11,632 --> 00:52:14,753
彼女はより明るく、より美しくなりました。
725
00:52:17,266 --> 00:52:18,389
それで十分だよ、お母さん。
726
00:52:18,509 --> 00:52:22,023
調達できましたね
輪転機を手頃な価格で、
727
00:52:22,143 --> 00:52:25,126
それは素晴らしいニュースです、そして私は
それを聞いてとても嬉しいです、ヒョンニム。
728
00:52:25,246 --> 00:52:26,834
ありがとう。
729
00:52:28,184 --> 00:52:30,914
ドンチョルさん、ご両親はどうですか？
730
00:52:31,034 --> 00:52:33,958
父は亡くなりましたが、母は近くに住んでいます。
731
00:52:34,078 --> 00:52:38,063
幸運な両親がくれたもの
こんなに輝く男が生まれるのか？
732
00:52:38,183 --> 00:52:44,543
ドンチョルには弟がいます。
そしてあの人もイケメンです。
733
00:52:45,781 --> 00:52:47,470
話題を変えなければなりません。
734
00:52:47,590 --> 00:52:49,878
チョントゥクボはどうやって救われるのでしょうか？
735
00:52:49,998 --> 00:52:54,867
チョン・トゥクボは入ったばかりなので、おそらく
彼が出るまでに3周回らなければならないでしょうか？
736
00:52:54,987 --> 00:52:56,104
3周？
737
00:52:56,732 --> 00:52:59,383
記者なのにそんなことも知らないの？
738
00:52:59,503 --> 00:53:01,111
1周は1年です。
739
00:53:01,231 --> 00:53:05,550
そして半周は6ヶ月なので、
彼はそこに3年ほど滞在する必要があるだろう。
740
00:53:05,670 --> 00:53:09,233
彼はそれくらい長く滞在しなければならないだろう
人々を満足させるために。そうじゃないですか、ヒョンニム？
741
00:53:09,353 --> 00:53:10,647
はい、彼は少なくともそれくらい長くそこにいる必要があります。
742
00:53:10,767 --> 00:53:12,650
そうです、結局のところコードがあります。
743
00:53:12,770 --> 00:53:14,319
ドンチョル
744
00:53:14,439 --> 00:53:16,578
私たちのヒョンニム様、
745
00:53:16,997 --> 00:53:21,338
昔、
紙を持って隅から隅まで行った。
746
00:53:21,458 --> 00:53:24,834
私は彼の後をよく追いかけました。
はぁ？
747
00:53:24,954 --> 00:53:29,973
ああ、凍傷になってしまった
あの頃の方がまだ良くない。
748
00:53:30,935 --> 00:53:33,351
ヒョンニムさん、食べてください。
749
00:53:33,471 --> 00:53:35,119
あなたも少し食べる必要があります。
750
00:53:35,239 --> 00:53:36,426
私たちは...
751
00:53:38,562 --> 00:53:40,039
ああ、でもヒョンニム。
752
00:53:40,159 --> 00:53:43,869
あのテソン電子…どうなってるの？
753
00:53:43,989 --> 00:53:50,606
さて、この端から、
シン・テファンは好意的に受け取られていないだけだ。
754
00:53:51,155 --> 00:53:54,238
ああ、あの人は本当に問題があります。
755
00:53:54,358 --> 00:53:57,459
ヒョンニム
剥がしてもいいですか...
756
00:54:08,394 --> 00:54:11,242
これはどうでしょうか？
ママはこれは大丈夫かもしれないと思っています。
757
00:54:11,362 --> 00:54:12,676
楽しそうですね。
758
00:54:12,796 --> 00:54:14,090
あなたはそれが好き？
759
00:54:14,718 --> 00:54:17,900
選んで、選んで。選んで、選んで。
760
00:54:18,020 --> 00:54:19,893
別のものを選びましょうか？
761
00:54:20,013 --> 00:54:23,144
選んで、選んで。ああ。これについてはどうですか?
762
00:54:23,550 --> 00:54:24,558
どこですか...
763
00:54:45,468 --> 00:54:47,589
お久しぶりです。
764
00:54:53,449 --> 00:54:54,568
お母さん
765
00:54:55,098 --> 00:54:56,473
この男を知っていますか？
766
00:54:56,593 --> 00:54:57,455
はぁ？
767
00:54:59,635 --> 00:55:00,421
はい。
768
00:55:02,051 --> 00:55:04,034
こんにちは、アジュシです。
769
00:55:05,002 --> 00:55:06,396
テホ、大きくなりましたね。
770
00:55:06,516 --> 00:55:08,321
私の名前を知っていますか？
771
00:55:08,441 --> 00:55:09,971
あなたが小さかった頃、私はあなたを見ました。
772
00:55:10,091 --> 00:55:11,542
- 本は好きですか？
- はい。
773
00:55:11,662 --> 00:55:14,488
私は毎週金曜日に母と一緒に本屋に来ます。
774
00:55:14,608 --> 00:55:17,750
お母さん。ロボットに会いに行きます。
775
00:55:25,342 --> 00:55:27,267
テホは順調に成長しています。
776
00:55:30,016 --> 00:55:32,039
元気でしたか？
777
00:55:34,612 --> 00:55:37,819
検察官にはそんな暇があるのか？
778
00:55:39,940 --> 00:55:43,534
私たちがテホの年齢のとき、
本屋に行くのが私たちの趣味でした。
779
00:55:44,791 --> 00:55:46,244
私は覚えています。
780
00:55:46,364 --> 00:55:51,195
江原道の本屋に行って本を読む
欲しかったけど買えなかった本が全部あった。
781
00:55:51,315 --> 00:55:53,964
その後オーナーに追い出されてしまい、
782
00:55:54,436 --> 00:55:56,694
そして結局電車に乗り遅れてしまう。
783
00:56:11,639 --> 00:56:13,760
この本を覚えていますか？
784
00:56:16,333 --> 00:56:18,697
テホへのプレゼントにしようかな。
785
00:56:18,817 --> 00:56:20,879
ギスンが言ったことを覚えていますか？
786
00:56:20,999 --> 00:56:25,946
あなたに伝えます
エイブラハム・リンカーンのような男になるには？
787
00:56:27,258 --> 00:56:29,831
私も心の中でそう感じました。
788
00:56:33,072 --> 00:56:34,859
それはまだあります。
789
00:56:39,135 --> 00:56:40,902
何も変わっていません。
790
00:57:06,150 --> 00:57:09,587
ここで停止しないと怪我をする可能性があります。
791
00:57:13,326 --> 00:57:14,760
ちょっと待ってください、ちょっと待ってください。
792
00:57:14,880 --> 00:57:15,879
どうしたの？
793
00:57:15,999 --> 00:57:18,158
ごめんなさい。私は彼に、中には入れないと言いました。
794
00:57:20,357 --> 00:57:22,340
どうしたの？
795
00:57:37,519 --> 00:57:39,071
お願いします...
796
00:57:39,974 --> 00:57:41,231
助けて。
797
00:57:41,351 --> 00:57:43,739
あなたは今何をしていますか？
798
00:57:44,112 --> 00:57:48,590
育ちが良いと思っていたのですが、
しかし、あなたは完全にそれを失っています。
799
00:57:48,983 --> 00:57:50,279
私は忙しいです。
800
00:57:57,252 --> 00:57:58,489
社長。
801
00:58:03,302 --> 00:58:05,227
ちょっと待ってください。
802
00:58:12,376 --> 00:58:13,829
出発しましょう。
803
00:58:38,219 --> 00:58:40,909
あなたは別人です、若旦那。
804
00:58:41,204 --> 00:58:46,263
という考えに至り、
私は大成電子にとどまりません。
805
00:58:47,520 --> 00:58:50,643
あなたたち二人の間に何かが起こりました。
806
00:58:51,271 --> 00:58:53,530
それくらいは知っています。
807
00:58:54,708 --> 00:58:56,044
あなたがやる？
808
00:58:58,203 --> 00:59:00,678
どのくらい知っていますか?
809
00:59:04,095 --> 00:59:09,539
彼が怖い人だということを知っていますか
それは彼自身の血統を殺すことができるのでしょうか？
810
00:59:16,177 --> 00:59:17,014
何だって？
811
00:59:17,134 --> 00:59:19,293
彼らは突然私たちに衝突してきました。
812
00:59:22,828 --> 00:59:24,203
どうしたの？
813
00:59:24,323 --> 00:59:25,479
それは何ですか?
814
00:59:38,490 --> 00:59:40,179
何が起こっているのでしょうか？
815
00:59:42,457 --> 00:59:45,049
何が起こっていますか？
何が起こっていますか？
816
00:59:48,898 --> 00:59:51,058
シン・テファンさん！
817
00:59:51,178 --> 00:59:52,374
シン・テファンです！
818
00:59:52,494 --> 00:59:54,770
シン・テファンがまた私を殺そうとしている！
819
00:59:54,890 --> 00:59:55,929
あなたは何について話しているのですか？
820
00:59:56,049 --> 00:59:59,189
あなたのお父さんはまた私を殺そうとしているのです！
821
00:59:59,482 --> 01:00:00,797
何を言っている？？
822
01:00:00,917 --> 01:00:03,508
私の声を聞いたのに、知らないふりをしたのですか？
823
01:00:03,628 --> 01:00:05,197
これを見ますか？
824
01:00:05,884 --> 01:00:09,845
彼はまた私を殺そうとしている、そして
今、彼は自分の子供を殺そうとしている！
825
01:00:09,965 --> 01:00:11,908
シン・テファン!
826
01:00:18,585 --> 01:00:21,747
よく聞いてください、ミョンフン、私たちが死ぬ前に。
827
01:00:29,378 --> 01:00:31,951
死ぬ前によく聞いてください、シン・ミョンフン。
828
01:00:32,071 --> 01:00:34,799
あなたはシン・テファンの血筋ではありません。
829
01:00:35,309 --> 01:00:39,120
シン・テファンがあなたの父親ではないことを知って死んでください。
830
01:01:17,755 --> 01:01:19,424
大統領
831
01:01:19,544 --> 01:01:20,753
大統領
832
01:01:20,873 --> 01:01:22,245
レベッカ
833
01:01:22,365 --> 01:01:23,954
大統領!
834
01:01:54,514 --> 01:01:57,696
死ぬ前によく聞いてください、シン・ミョンフン。
835
01:01:57,816 --> 01:02:00,151
あなたはシン・テファンの血筋ではありません。
836
01:02:00,271 --> 01:02:04,138
シン・テファンがあなたの父親ではないことを知って死んでください。
837
01:02:37,116 --> 01:02:38,274
私の怪我が見えませんか?
838
01:02:38,394 --> 01:02:40,454
あなたの息子さんはあなたの手で危うく命を落としそうになったのです！
839
01:02:40,574 --> 01:02:43,161
一体なぜその車に乗っていたのですか？
840
01:02:43,281 --> 01:02:46,009
それはあなたのお父さんの取引でした
そしてあなたの命は危険にさらされました。
841
01:02:46,129 --> 01:02:48,071
彼が私の父親じゃなかったらよかったのに。
842
01:02:48,191 --> 01:02:50,545
もうわかりましたね。
843
01:02:50,665 --> 01:02:52,431
あなたのお父さんはどんな人ですか。
844
01:02:52,551 --> 01:02:54,598
秘密のような気がする
私の魂の中に溜まっていたものが溢れ出てきます。
845
01:02:54,718 --> 01:02:56,660
あなたは私のことをどれくらい知っていますか?!
846
01:02:56,780 --> 01:03:00,254
自分の血統を知りたいなら、
どこか他の場所に行って調べてください。
847
01:03:00,922 --> 01:03:02,906
ミョンフン、何してるの？
848
01:03:03,617 --> 01:03:06,269
DNA 検査の結果が出ました。
849
01:03:06,389 --> 01:03:08,979
シン・ミョンフンです。
あなたに会わなければなりません。
850
01:03:09,099 --> 01:03:11,316
いつまで、いつまでこの状態を続けるつもりですか？
851
01:03:11,436 --> 01:03:13,137
検察官としての名誉を危険にさらすことになる
852
01:03:13,257 --> 01:03:17,026
そして絶対に我慢してください
それを知った上で法廷にいる父親。
853
01:03:17,146 --> 01:03:19,108
息子とテソンのどちらかを選ばなければならないとしたら、
854
01:03:19,228 --> 01:03:21,151
どれを選びますか?